December 31, 2015

Ruidoso - New Mexico



On Saturday (December 26th) we went to Ruidoso, New Mexico. After 9 hours in the truck, a huge crack in our windshield and a snow blizzard we finally arrived. Many people asked me if my area was affected by the tornado, but it was in Dallas, which is about 2 hours away from where I live.
There was a lot of snow in Ruidoso and the temperatures reminded me of Germany too. Glad we are back in Texas, though the experience was really nice.



Am Samstag (26. Dezember) haben wir uns Morgens um 10 Uhr auf den Weg nach Ruidoso, New Mexico gemacht. Mitten auf dem Weg ist uns ein Steinchen auf  die Windschutzscheibe gefallen, durch die kälte hat sich dieser kleine Riss
komplett verbreitet. In Roswell, New Mexico sind wir in einen heftigen Schneesturm geraten. Es hat mit unserem GMC Truck ohne Allradantrieb also etwas länger gedauert bis wir in Ruidoso ankamen. Viele haben mich gefragt ob der Tornado in Texas uns auch erwischt hat, jedoch war das in Dallas (ungefähr 2 Stunden entfernt).
In Ruidoso konnten wir dann auf die Berge gehen und die schöne Landschaft geniesen. "Downtown - Ruidoso" hatte viele kleine Läden durch die man schlendern konnte. Das Wetter hat mich wirklich an Deutschland erinnert (-7°C bis +7°C), auch wenn ich so viel Schnee auf einmal schon Lange nicht mehr gesehen hab.
















No comments:

Post a Comment

Comment